二月二十三日

A:　週末（しゅうまつ）はどうかしら？

주말엔 어떡할까?

B:　下（くだ）り坂（ざか）になるって言（い）ってだけど。

날씨가 흐리다고 (내리막길, 사양길, 쇠퇴길) 하던데. 

A:　あら、心配（しんぱい）ね。

그래요? 걱정이네.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A:　田中（たなか）君（くん）、おめでとう。いつから出社（しゅっしゃ）するの？

다나카군, 축하해. 언네부터 출근해?

B:　来月（らいげつ）から出社（しゅっしゃ）することになりました。

다음달부터 출근하기로 했어요.

A:　そう。それじゃ、なんかお祝（いわ）いしなきゃね。

그래. 그러면 뭔가 축하선물이라도 해줘야지.